Cas d'urgence

21/12/2008

« Avez-vous peur de voyager en avion ? » telle était ma toute première question que je vous avais soumise dans le cadre de la rubrique « social sondage » sur cette toute bonne plate-forme Bloguez.com. Eh bien aux 40 % d’entre vous qui ont répondu que oui, je conseille la lecture de cet ouvrage qui devrait vous rassurer et vous convaincre de ce que l’avion reste et demeure l’un des moyens de transport les plus sûrs au monde.



Ce livre a paru en anglais en 1992 sous le titre « Emergency »et a été écrit par un pilote de ligne de British Airways (voir dernière de couverture-ci-dessous). André Fournerat commandant de bord à Air France, fut le traducteur pour la version française, avec pour conséquence concernant chaque situation critique, un compte-rendu où abondent les termes techniques. Cette approche enthousiasmera les mordus d'aéronautique, mais ne devrait pas arrêter les néophytes, puisque le texte reste malgré tout assez clair. De plus, un glossaire des abréviations est disponible à la fin du livre. L’auteur présente dix  reportages. Le premier m’a particulièrement interpellé : celui du convoyeur d’un avion agricole qui, ayant décollé des USA pour une île du Pacifique se perd au milieu de cet immence océan, suite à un dérèglement d’un de ses instruments… Cependant l’équipage d’un Douglas DC-10 d’Air New Zealand croisant dans les environs captera son SOS et réussira à remettre le pilote égaré sur un bon cap lui permettant d’arriver à bon port. Enfin je vous recommande aussi la lecture de la quatrième de couverture qui donne un bon aperçu du restant du livre qui n’est hélas plus disponible temporairement en librairie.



Cependant il y a moyen de le trouver d’occasion chez les bouquinistes et visiblement une réédition serait possible si la demande s’en faisait sentir, c’est ce qui ressort de mes recherches sur la Toile. Cette rareté s’explique sans doute par le fait que la version française a paru en 2001 (au Sémaphore).

Ceci étant dit et à défaut de pouvoir tout de suite vous consacrer à sa lecture, je vous recommande la visite de cette page internet où l’on parle également de ce problème et où l’on démontre que nous devrions moins avoir peur de monter dans un avion que de nous mettre au volant de notre voiture (dans ce dernier cas les risques de mort par accident sont beaucoup plus nombreux, comme cela est statistiquement prouvé).

More about "Emergency" in english, click here

More about fear of flying in english : click here

Tags : sauvetage pilotage catastrophe aerienne urgence emergency

Catégorie : Bouquins

Commentaires (3) | Ecrire un commentaire | Envoyer à un ami

 Bibliographie

22/7/2008 Quoi que encore modeste, ma science aéronautique ne m'est pas tombée du ciel comme cela… mais est plutôt le produit de recherches sur Internet (Wikipédia par exemple) ou de la lecture de divers ouvrages d’aviation dont je m’inspire parfois en partie pour rédiger mes articles. Voici donc par souci d'honnêteté intellectuelle une liste non exhaustive (mais appelée à encore s'agrandir) de mes sources :

Airlife’s Commercial Aircraft and Airliners, A guide to postwar Commercial Aircraft Manufacturers and their Aircraft, Rod Simpson, Airlife, 1999, ISBN 1 84037 073 4

Airlines Worldwide, Over 280 airlines described and illustrated in colour, B.I. Hengi, Midland Publishing, 1994, ISBN 1 85780 021 4

Airlines Remembered, Over 200 Airlines of the Past, described and Illustrated in Colour, B.I. Hengi, Midland Publishing, 2000, ISBN 1 85780 091 5

Collection le monde du travail, Les grands réseaux de l'Air, Jean Romeyer, J.de Gigord Editeur, 1937

Commercial Aircraft, Markings & Profiles, Christy Campbell, SMITHMARK Publishers Inc, 1991, ISBN 0-8317-1502-2

De Belgische civiele luchtvaart in beeld / L'aviation civile belge en images, André ver Elst, Tweede druk/Deuxième édition,Europese Bibliotheek-Zaltbommel/Nederland, MCMLXXVI, ISBN 90288 0035 2

De vliegtuigen van SABENA/ Les avions de la SABENA, John Pacco, J.P. Publications, 2005, ISBN 90 8011-367-0

Docavia, Du Comet à l'A380, Histoire des avions de ligne à réaction, René Jacquet-Francillon, éditions Larivière, 2005, ISBN 2-84890-047-4

L'encyclopédie illustrée de l'Aviation, David Mondey & Michael Taylor,EDDL, 2002, ISBN 2-23-700-543-5

Leisure Airlines of Europe, Klaus Vomhof, Scoval Publishing Ltd, 2001, ISBN 1 902236 09 2

The Flying Scots, A Century of Aviation in Scotland, Jack Webster, The Glasgow Royal concert Hall,1994, ISBN 0 9522174 2 2

Airlife's General Aviation, Second Edition, A guide to Postwar General Aviation Manufacturers and their aircraft, R.W. Simpson, Airlife Publishing Ltd, 1995, ISBN 1 85310 577 5

Si d'aventure l'envie vous prenait d'acquérir l'un de ces livres, j'associe, autant que faire se peut, un lien vers un site où vous pouvez le commander pour autant qu'il soit toujours disponible. je n'ai pas vérifié.

Tags :

Catégorie : Bouquins

Commentaires (0) | Ecrire un commentaire | Envoyer à un ami